pardon

Angelë

Pandôo

pardon \ˈpɑː.dn̩\

1. paradöo

Palî

pardon \ˈpɑː.dn̩\

1. paradonêe

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

pardon \paʁ.dɔ̃\ linô kôlï

1. paradöo
   • Si l'effort est trop grand pour la faiblesse humaine
     De pardonner les maux qui nous viennent d'autrui,
     Épargne-toi du moins le tourment de la haine,
     À défaut de pardon, laisse venir l'oubli.
   • Jésus n'a pas été le seul à annoncer le pardon. Çakya-Mouni disait avant lui : "Sois comme le bois de santal qui parfume même la hache qui le coupe".
   • Mais au moment où l’auguste pardon descendait sur elle, un sourire céleste illumina ses traits innocents : le prêtre pensa qu’elle se sentait sauvée et que d’obscures visions séraphiques transparaissaient pour elle sur les mortelles ténèbres de la dernière heure.
   • Le pardon, c'est donner « par delà », dans la relation. C'est rétablir une relation aimante et valorisante.
   • Il n’est pas question de pardon. « Seules errances d’amour sont dignes d’un pardon », comme l’écrivait Cervantès.

Âpendâsombere

• mille pardons (1)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine