Sängö Sepe

Pandôo Sepe

Sêkûne	Sêmîngi
pialö	âpialö
\pja˩.lɔ˧\	\a˥.pja˩.lɔ˧\

pialö \pja˩.lɔ˧\

...
- Yê sô atîa ë ayeke pâta tî fûta na pëtësüngö ângôbo tî diköngö-mbëtï nî na âbûkumändä nî, ngâ na pâta tî fängö-yê na âwafängö-mbëtï nî sï ë lîngbi tî gue na dawäa na pialö tî ë nî. — (Mändängö-yê na särängö-ngyâ na Bêafrîka , siriri.org, 2017 → dîko mbëtï)
- Ë bezôa tungë tî âla sï ë lîngbi tî yêda na gbâ tî âzo sô asâra nzara tî pialö tî ë na Bêafrîka. — (Mändängö-yê na särängö-ngyâ na Bêafrîka , siriri.org, 2017 → dîko mbëtï)

Âgbïänngö-yângâ Sepe

Afrikaans : projek (af)
Albanëe : ndërmarrje (sq) linô gâlï, projekt (sq) linô kôlï
Angelë : plan (en), project (en)
Arâbu : مَشْرُوع (ar) linô kôlï
Arâbu tî Kâmitâ : مشروع (arz) mašrūʿ linô kôlï
Armenïi : նախագիծ (hy)
Assamais : প্ৰকল্প (as)
Azeri : layihə (az)
Bengäli : প্রজেক্ট (bn)
Bielörûsi : прае́кт (be) linô kôlï, план (be) linô kôlï
Bulugäri : прое́кт (bg) linô kôlï, план (bg) linô kôlï
Catalan : projecte (ca) linô kôlï
Danemêrke : projekt (da) linô wâwa
Ênnde : progetto (it) linô kôlï, studio (it) linô kôlï, ricerca (it) linô gâlï
Enndonezïi : proyek (id)
Espanyöl : proyecto (es) linô kôlï
Esperanto : projekto (eo)
Estonïi : projekt (et)
Farânzi : projet (fr) linô kôlï
Farsî : پروژه (fa) prože, پیش‌افکند (fa) piš-afkand, نقشه (fa) naqše, طرح (fa) tarh, لایحه (fa) lâyehe
Fëlânde : hanke (fi), projekti (fi)
Féroïen : verkætlan (fo) linô gâlï
Frioulan : progjet (fur) linô kôlï
Gaélique tî Irlânde : tionscadal (ga) linô kôlï, togra (ga) linô kôlï
Galicien : proxecto (gl) linô kôlï
Gallois : prosiect (cy) linô kôlï
Gerêki : έργο (el) linô wâwa
Hîndi : परियोजना (hi) linô gâlï, योजना (hi) linô gâlï, प्रोजैक्ट (hi)
Holandëe : project (nl) linô wâwa
Hongruäa : terv (hu), projekt (hu)
Ido : projeto (io)
Islânde : áætlun (is) linô gâlï, verkefni (is) linô wâwa
Israëli : פְּרוֹיֶקְט (he) proyékt linô kôlï, מֵיזָם (he) meizám linô kôlï
Karakalpak : proekt (kaa)
Kazakisitäan : жоба (kk), жоспар (kk)
Kirigizitäan : проект (ky), долбоор (ky)
Kmêre : គំរោង (km), ផែនការ (km)
Koreyëen : 계획(計劃) (ko), 사업(事業) (ko), 프로젝트 (ko)
Kreöol tî Haitïi : pwojè (ht)
Kurmandji : proje (kmr)
Lâôsi : ໂຄງການ (lo)
Latêen : inceptum (la) linô wâwa
Letonïi : projekts (lv) linô kôlï
Lituanïi : projektas (lt) linô kôlï
Malëe : projek (ms), proyek (ms) (Ênndonezïi)
Maltëe : proġett (mt) linô kôlï
Maori : whakatakanga (mi)
Maseduäni : проект (mk) linô kôlï
Miamära : ပရိုဂျက် (my)
Mongolïi : төсөл (mn) / ᠲᠥᠰᠦᠯ (mn)
Normand : projet (nrm) linô kôlï
Nörvêzi (bokmål) : prosjekt (no) linô wâwa
Nörvêzi (nynorsk) : prosjekt (no) linô wâwa
Ouïghour : لايىھە (ug), پىلان (ug)
Ouzbek : proyekt (uz), loyiha (uz), plan (uz)
Pachto : پروژه (ps) prožá linô kôlï, لايحه (ps) lāyehá linô gâlï, نقشه (ps) naqšá linô gâlï
Polonëe : projekt (pl) , plan (pl) linô kôlï
Pûra : projeto (pt) linô kôlï
Rumëen : proiect (ro) linô wâwa
Rûsi : прое́кт (ru) proékt linô kôlï, план (ru) linô kôlï
Serbïi na Kroasïi : про̀јекат (sh) linô kôlï (Bosnïi na Herzegovînni, Serbïi), про̀јект (sh) (Kroasïi, Bosnïi na Herzegovînni, Serbïi), pròjekt (sh) linô kôlï (Kroasïi)
Shinuäa (mandarin) : 計劃 (zh), 计划 (zh) jìhuà, 方案 (zh) fāng'àn, 項目 (zh), 项目 (zh) xiàngmù, 工程 (zh) gōngchéng
Solovakïi : projekt (sk) linô kôlï, plán (sk) linô kôlï
Solovenïi : projekt (sl) linô kôlï
Soranî : پرۆژە (ckb)
Sueduäa : projekt (sv) linô wâwa
Swahili : mradi (sw)
Taazikiistäan : лоиҳа (tg), нақша (tg), тарҳ (tg)
Tagalog : proyekto (tl), pamalakan (tl)
Thâi : โครงการ (th)
Tûrûku : proje (tr)
Tyêki : projekt (cs) linô kôlï, plán (cs) linô kôlï
Ukrêni : проє́кт (uk) linô kôlï, план (uk) linô kôlï
Ûrdu : منصوبہ (ur) mansūba
Vietnäm : kế hoạch (vi) (計畫)), đề án (vi), dự án (vi)
Wallonïi : pordjet (wa) linô kôlï
Yiddish : פּראָיעקט (yi) linô kôlï
Zâmani : Projekt (de) linô wâwa, Vorhaben (de) linô wâwa
Zaponëe : 計画 (ja) けいかく, keikaku, 事業 (ja) じぎょう, jigyō, プロジェクト (ja) purojekuto
Zeorzïi : გეგმა (ka), პროექტი (ka)

Âlïndïpa Sepe

Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine