propriétaire

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

propriétaire \pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ\ linô kôlï wala linô gâtï

1. mve, mvenî, wa, wanî → bâa wa-
   • Le moulin de Montgon ayant été supprimé par suite de la création du canal des Ardennes , outre l’indemnité d’expropriation due au propriétaire , il en était dû une au fermier. — (Germain Roche et Félix Lebon, Recueil général des arrêts du Conseil d’État , 1848, tome 5, lêmbëtï 95)
   • Son propriétaire, Ferréol Tournier, l’avait, sans façons aucunes, prévenu qu’il en avait assez d’un locataire aussi mauvaise langue que lui et qu’il eût à songer à prendre ses cliques et ses claques pour le 25 mars prochain. — (« Un petit logement » na Louis Pergaud, Les Rustiques, nouvelles villageoises , 1921)
   • L'énorme rouf construit sur l’embarcation et son gréement, démontraient l'inexpérience totale que son propriétaire avait des choses de la mer. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil , 1929, tome 1 : De New-York à Tahiti)
   • Il est expédient de bifurquer à faux pour dérouter les pillards qui braconnent les tenderies dès l’aube, avant le propriétaire. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre , Paris: Librairie Arthème Fayard, 1958)
   • Constatez, docteur, la férocité inintelligente des propriétaires de cette forêt, voyez ces kilomètres d'abatis, sans un seul tronc debout… — (Charles Le Goffic, Brocéliande , avec la collaboration de Auguste Dupouy, La Renaissance du Livre, 1932, lêmbëtï 46)

Pasûndâ

propriétaire \pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ\ linô kôlï wala linô gâtï

1. tî wa

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï