Yângâ tî Farânzi

Pandôo

révolte \ʁe.vɔlt\ linô gâlï

kombûka
- Et même au bled el-makhzen, où le Sultan règne en autocrate absolu, les révoltes contre son autorité ne sont pas rares. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue , Paris : Ernest Leroux, 1904, lêmbëtï 10)
- On peut indéfiniment parler de révoltes sans provoquer jamais aucun mouvement révolutionnaire, tant qu’il n’y a pas de mythes acceptés par les masses ; […]. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence , 1908, lêmbëtï 38)
- Mais notre règne arrivera
  Quand votre règne finira. (bis)
  Nous tisserons
  Le linceul du vieux monde,
  Car on entend déjà la révolte qui gronde. — (Aristide Bruant, Les Canuts , 1910)
- Au vrai j’entrevoyais que le conflit politique était le même en tous pays, et qu’il n’était autre qu’une révolte des esclaves contre les maîtres, chose qu'il fallait attendre, après cette tuerie imbécile. — (Alain, Souvenirs de guerre , Hartmann, 1937, lêmbëtï 229)
- Une révolte peut être qualifiée de « résistance » ou de « terrorisme », et cela n'oriente pas le discours vers les mêmes ambitions. — (Argument , automne-hiver 2021-2022, vol. XXIV, n° 1, lêmbëtï 168)
(Zäzämä) këngö
- La révolte des sens contre la raison; de la chair contre l’esprit. La révolte de l’instinct.

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine