sêndümbü

Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî sê- na ndümbü

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
sêndümbü	âsêndümbü
\sɛ˥.n͡du˧.m͡bu˧\	\a˥.sɛ˥.n͡du˧.m͡bu˧\

sêndümbü \sɛ˥.n͡du˧.m͡bu˧\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Albanëe : lakuriqësi (sq) linô gâlï
• Angelë : nudity (en), nakedness (en)
• Ngbêne Angelë : nacodnes (ang) linô gâlï
• Armenïi : մերկություն (hy)
• Bengäli : নগ্নতা (bn) nôgnôta
• Bielörûsi : галізна́ (be) linô gâlï
• Breton : noazhded (br) linô gâlï, noazhder (br) linô kôlï, noazhoni (br) linô gâlï
• Bulugäri : голота́ (bg) linô gâlï
• Catalan : nuesa (ca) linô gâlï
• Cornique : nothedh (kw)
• Danemêrke : nøgenhed (da) linô kôlï wa gâlï
• Ênnde : nudità (it) linô gâlï
• Enndonezïi : ketelanjangan (id)
• Espanyöl : desnudez (es) linô gâlï
• Esperanto : nudeco (eo)
• Estonïi : alastiolek (et)
• Farânzi : nudité (fr) linô gâlï
• Farsî : برهنگی (fa) berahnegi
• Fëlânde : alastomuus (fi)
• Gaélique écossais : luime (gd) linô gâlï
• Gaélique tî Irlânde : nochtacht (ga) linô gâlï
• Galicien : nudez (gl) linô gâlï
• Gerêki : γυμνότητα (el) yimnótita
• Gotique : 𐌽𐌰𐌵𐌰𐌳𐌴𐌹 (got) naqađei linô gâlï
• Hîndi : नंगापन (hi)
• Holandëe : naaktheid (nl) linô gâlï
• Hongruäa : meztelenség (hu), mezítelenség (hu), ruhátlanság (hu), csupaszság (hu), pucérság (hu), pőreség (hu)
• Ido : nudeso (io)
• Interlingua : nuditate (ia)
• Islânde : nekt (is) linô gâlï
• Israëli : עירום (he) ‘erôm linô kôlï
• Ngbêne Israëli : עֶרְוָה (hbo)
• Koreyëen : 벌거숭이 (ko), 나체(裸體) (ko)
• Latêen : nuditas (la) linô gâlï
• Lingäla : bolúmbú (ln), motaká (ln), botaká (ln)
• Lituanïi : nuogumas (lt) linô kôlï
• Malayalam : നഗ്നത (ml)
• Maori : tūtahanga (mi)
• Maseduäni : го́лота (mk) linô gâlï, голо́тија (mk) linô gâlï
• Ngbêne Gerêki : γυμνότης (grc) gumnotès linô gâlï
• Nörvêzi (bokmål) : nakenhet (no) linô kôlï wa gâlï
• Oksitanïi : nuditat (oc)
• Ottawa : bgwaashaagdiwin (otw)
• Pachto : لوڅ تيا (ps) luśtyâ linô gâlï
• Polonëe : nagość (pl) linô gâlï
• Pûra : nudez (pt) linô gâlï
• Rumëen : nuditate (ro) linô gâlï
• Rûsi : нагота (ru) nagota linô gâlï
• Serbïi na Kroasïi : nagost (sh) linô gâlï, nagota (sh) linô gâlï / нагост (sh) linô gâlï, нагота (sh) linô gâlï
• Shingazidja : wazi (zdj)
• Shinuäa (mandarin) : 裸體 (zh) luǒtǐ, 赤裸 (zh) chìluǒ
• Solovakïi : nahota (sk) linô gâlï
• Solovenïi : golóst (sl) linô gâlï, nágost (sl) linô gâlï
• Soranî : ڕوتی (ckb)
• Sueduäa : nakenhet (sv)
• Taazikiistäan : бараҳнагӣ (tg)
• Télougou : నగ్నత్వము (te)
• Tûrûku : çıplaklık (tr)
• Tyêki : nahota (cs) linô gâlï
• Ukrêni : нагота́ (uk) linô gâlï
• Zâmani : Nacktheit (de) linô gâlï, Blöße (de) linô gâlï
• Zaponëe : 裸体 (ja) らたい, ratai

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine