sënngö-ngbondâ

Sängö

Pandölî

Sêkûne	Sêmîngi
sënngö-ngbondâ	âsënngö-ngbondâ
\sɛ̃˧.ŋ͡ɡɔ˧.ⁿɡ͡bɔ˩.n͡da˥\	\a˥.sɛ̃˧.ŋ͡ɡɔ˧.ⁿɡ͡bɔ˩.n͡da˥\

sënngö-ngbondâ \sɛ̃˧.ŋ͡ɡɔ˧.ⁿɡ͡bɔ˩.n͡da˥\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Albanëe : të rrahur (sq)
• Angelë : spanking (en)
• Arâbu : صع (ar) ṣaʿ
• Armenïi : տզետզե (hy) tzetze
• Bielörûsi : пераклады (be) peraklady
• Breton : peñsata (br)
• Danemêrke : smæk (da) linô wâwa, endefuld (da) linô kôlï wa gâlï
• Ênnde : sculacciata (it)
• Enndonezïi : menggebuk (id)
• Espanyöl : azotado (es) ; nalgada (es)
• Esperanto : pugfrapado (eo)
• Farânzi: fessée (fr)
• Fëlânde : piiskata (fi)
• Gaélik tî Ekosî : skelpin (gd)
• Gaelik tî Irlânde : ghreadadh (ga)
• Gallois : smacio (cy)
• Holandëe : billenkoek (nl)
• Hongruäa : elfenekelés (hu)
• Ido : glute-bato (io)
• Islânde : flengingar (is)
• Israëli : בישון (he) bayaṣwn
• Koreyëen : 곤장 (ko) gonjang ; 스팽킹 (ko) seupaengking
• Korse : culappata (co), chjappata (co), sciappata (co)
• Letonïi : pēriens (lv)
• Lingäla: fímbo na masɔ́kɔ́ (ln)
• Lugzambûru : ersielen (lb)
• Nörvêzi : ris (no)
• Polonëe : lanie (pl)
• Pûra : surra (pt)
• Rumëen : strașnic (ro)
• Rûsi : шлёпанье (ru) chliopan’e
• Sanskrit : ताडन (sa) tādana
• Solovakïi : bitka (sk)
• Solovenïi : ekanje (sl)
• Sueduäa : smisk (sv)
• Swahili : kiboko (sw)
• Tagalog : palo sa puwit (tl)
• Thâi : ดตเ ตใต (th) dtee toot
• Tûrûku : şaplak (tr)
• Tyêki : výprask (cs), nářez (cs)
• Ukrêni : екзекуція (uk) ekzekutsiia
• Vietnäm : trận đòn (vi)
• Zâmani : Haue (de)
• Zaponëe : 尻叩き (ja) shiritataki ; スパンキング (ja) supankingu

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine