sïönî-bê

Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî sïönî na bê

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
sïönî-bê	âsïönî-bê
\sjɔ˧.ni˥.bɛ˥\	\a˥.sjɔ˧.ni˥.bɛ˥\

sïönî-bê \sjɔ˧.ni˥.bɛ˥\

1. ...

Âpendâsombere

• sâra sïönî-bê

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Sängö : mbänä (sg)
• Angelë : fiendishness (en), meanness (en), wickedness (en)
• Basque : gaiztakeria (eu)
• Farânzi: méchanceté (fr)
• Fëlânde : pahuus (fi)
• Holandëe : slechtheid (nl), misselijkheid (nl)
• Normand : mâovaisetaé (nrm)
• Nörvêzi (bokmål) : ondskap (no)
• Oubykh : agʹášʹ (uby)
• Pûra : malvadeza (pt)
• Same tî Banga : bahodat (se)
• Shimaoré : upeu (swb)
• Shingazidja : upeu (zdj)
• Zâmani: Gemeinheit (de), Bosheit (de)

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine