Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî sïönî na bängö-li

Penzelö tî pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
sïönî bängö-li	âsïönî bängö-li
\sjɔ˧.ni˥.ba˧.ŋ͡ɡɔ˧.li˩\	\a˥.sjɔ˧.ni˥.ba˧.ŋ͡ɡɔ˧.li˩\

sïönî bängö-li \sjɔ˧.ni˥.ba˧.ŋ͡ɡɔ˧.li˩\

...

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Angelë : nightmare (en)
Arâbu : كابوس (ar) kābūs linô kôlï
Arameen : ܟܒܘܫܐ (arc)
Armenïi : մղձավանջ (hy) mġjavanǰ
Bask : amesgaizto (eu), inguma (eu), mahuma (eu)
Bulugäri : кошмар (bg) koshmar linô kôlï
Ênnde : incubo (it) linô kôlï
Espanyöl : pesadilla (es) linô gâlï
Esperanto : premsonĝo (eo), koŝmaro (eo), inkubo (eo)
Estonïi : õudusunenägu (et)
Farânzi: cauchemar (fr) linô kôlï
Farsî : کابوس (fa) kâbus
Fëlânde : painajainen (fi)
Gaelik tî Irlânde : tromluí (ga) linô kôlï
Gerêki : εφιάλτης (el) efiáltis linô kôlï
Hîndi : दुःस्वप्न (hi) duḥsapn linô kôlï
Holandëe : nachtmerrie (nl)
Ido : inkubo (io)
Interlingua : incubo (ia)
Islânde : martröð (is) linô gâlï
Israëli : סיוט (he) sywṭ, siyút linô kôlï, סִיּוּט (he) siyút linô kôlï
Koreyëen : 악몽 (ko) (惡夢) angmong
Nörvêzi (bokmål) : mareritt (no) linô wâwa
Nörvêzi (nynorsk) : mareritt (no) linô wâwa
Oksitanïi : cachavièlha (oc) linô gâlï
Polonëe : koszmar (pl) masculin inanimé, zmora (pl)
Pûra : pesadelo (pt) linô kôlï
Rumëen : coșmar (ro)
Rûsi : кошмар (ru) koshmar masculin inanimé
Same tî Banga : deattán (se)
Sanskrit : दुःस्वप्न (sa) duḥsvaṣna linô kôlï
Shinuäa : 恶梦 (zh) (惡夢) èmèng
Songhaï koyraboro senni : arkusudibi (ses)
Sueduäa : mardröm (sv) linô kôlï wa gâlï
Swahili : jinamizi (sw)
Tûrûku : kabus (tr)
Tyêki : noční můra (cs) linô gâlï
Vietnäm : cơn ác mộng (vi)
Volapük : kojmar (vo)
Wallonïi : tchôcmwår (wa) linô kôlï
Yiddish : קאָשמאַר (yi) koshmár linô kôlï
Zâmani : Albtraum (de) linô kôlï, Alptraum (de) linô kôlï, Nachtmahr (de) linô kôlï
Zaponëe : 悪夢 (ja) akumu
Zeorzïi : მაჯლაჯუნა (ka) madžladžuna

Âlïndïpa

FREE Sango Vocabulary , Word R Us → dîko mbëtï
Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine