sô nye

Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî sô na nye

Penzelö tî ngëmä

sô nye! \sɔ˥.ɲɛ˩\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Albanëe : punë muti (sq)
• Angelë : shit (en), fuck (en), damn it (en)
• Ênnde : merda (it)
• Farânzi: merde (fr)
• Gerêki : σκατά (el) skata lîno sêmîngi
• Holandëe : shit (nl)
• Koreyëen : 제기랄 (ko) jegilal, 씨발 (ko) ssibal, 씨팔 (ko) ssipal, 빌어먹을 (ko) bireomeogeul
• Polonëe : gówno (pl)
• Pûra : merda (pt) linô gâlï
• Tyêki : hovno (cs)
• Vietnäm : đụ mẹ (vi)
• Wallonïi : miere (wa), nodidju (wa)
• Zâmani : Scheiße (de), Mist (de)
• Zaponëe : くそ (ja) kuso, 畜生 (ja) chikushō

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine