Yângâ tî Farânzi

Pandôo

Le salut à la fin d'une pièce de théâtre. (7)

salut \sa.ly\ linô kôlï

söngö-zo
- Les universitaires sont tous les mêmes, pensai- je. Hors de l’Université, point de salut. Et je sortis de la mesure où je m’étais tenu si difficilement pour manifester très haut mon orgueil de ma nouvelle situation. — (Pierre Benoit, Kœnigsmark , 1918)
- Privé de tout accommodement, […], le vice a peu de chance de séduire la vertu la plus chancelante. Elle s’en détourne avec horreur et trouve soudain dans cet instinctif revirement son équilibre et son salut. — (Francis Carco, Images cachées , Paris: Éditions Albin Michel, 1928 ; édition de 1929, âlêmbëtï préface)
- Il a cherché son salut dans la fuite. Cette circonstance de son procès fut son salut.

Le salut à la fin d'une pièce de théâtre. (7)

salut \sa.ly\ linô kôlï

(Mbumbuse) balaô/baraô
- Salut ! Comment vas-tu ?
- Salut, Anatole.
- « Salut bien, monsieur Dominique, salut bien, messieurs », nous dit-il en nous montrant toutes les rides de son visage dévasté épanouies par la satisfaction de vivre. — (Eugène Fromentin, Dominique , L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, lêmbëtï 30)

Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï

salut \sêndagô ?\ linô gâlï