Sängö Sepe

Pandôo Sepe

Sêkûne	Sêmîngi
shêne	âshêne
\ʃɛ˥.nɛ˩\	\a˥.ʃɛ˥.nɛ˩\

shêne \ʃɛ˥.nɛ˩\

(1)

Angelë : chain (en)
Bielörûsi : ланцуг (be)
Breton : chadenn (br)
Catalan : cadena (ca)
Corse : catena (co)
Danemêrke : kæde (da) linô kôlï wa gâlï
Ênnde : catena (it) linô gâlï
Enndonezïi : belenggu (id), rantai (id)
Espanyöl : cadena (es)
Esperanto : ĉeno (eo)
Farânzi : chaîne (fr)
Gerêki : αλυσίδα (el) alisídha
Holandëe : ketting (nl), snoer (nl)
Interlingua : catena (ia)
Kotava : roda (avk)
Lingäla : sɛ́ni (ln)
Maltëe : kattina (mt)
Métchif : shenn (crg)
Ngbêne Gerêki : ἅλυσις (grc) álusis
Oksitanïi : cadena (oc) linô gâlï
Polonëe : łańcuch (pl), sznur (pl)
Pûra : cadeia (pt), corrente (pt)
Rumëen : lanț (ro)
Rûsi : цепь (ru) linô gâlï, последовательность (ru) linô gâlï, проигрыватель (ru), цепочка (ru)
Same tî Banga : kihtet (se), viđji (se)
Shingazidja : silisi (zdj)
Shinuäa (mandarin) : 链条 (zh) (鏈條) liàntiáo
Songhaï koyraboro senni : gaala (ses)
Sueduäa : kedja (sv)
Tupi : xama (tpw)
Tyêki : řetěz (cs)
Ukrêni : ланцюг (uk)
Zâmani : Kette (de) linô gâlï, Seil (de) linô wâwa, Schnur (de) linô gâlï
Zaponëe : 鎖 (ja) kusari

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine