singîla

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
singîla	âsingîla
\si˩.ŋ͡ɡi˥.la˩\	\a˥.si˩.ŋ͡ɡi˥.la˩\

singîla \si˩.ŋ͡ɡi˥.la˩\

1. ...
   • Mo bâa zängö tî terê tî mo sô,
     Na vürüngö tî pëmbë tî mo ngâ
     Sï mo pîka ngâ kate tî mo daä.
     Mû singîla tëtî âyê kwê sô. — (Georgette Florence Koyt-Deballé, « Maseka tî Afrîka » na Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)

Âpendâsombere

• kîri singîla
• mû singîla

Âgbïänngö-yângâ

• Angelë : gratitude (en), thanks (en), thanksgiving (en)
• Azeri : təşəkkür (az)
• Danemêrke : tak (da)
• Ênnde : ringraziamento (it)
• Espanyöl : gracias (es), agradecimiento (es)
• Esperanto : danko (eo)
• Farânzi : remerciement (fr)
• Âzûâ Feroe : takk (fo), tøkk (fo)
• Frison : tank (fy)
• Holandëe : dank (nl), dankzegging (nl)
• Ido : danko (io)
• Islânde : þökk (is)
• Kataläan : agraïment (ca)
• Koreyëen : 감사 (ko) (感謝) gamsa
• Kroasïi : zahvaljivanje (hr)
• Madagasikâra : fisaorana (mg)
• Oksitanïi : mercejament (oc)
• Polonëe : podziękowanie (pl)
• Pûra : agradecimento (pt), gratidão (pt)
• Rumëen : mulțumire (ro)
• Same tî Banga : giitámuš (se), giitimuš (se)
• Shingazidja : shukura (zdj)
• Sranan : tangi (srn)
• Sueduäa : tack (sv)
• Zâmani : Dank (de)
• Zaponëe : 感謝 (ja) kansha

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine