Bâa ngâ : tenia

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
tenïa	âtenïa
\tɛ˩.nja˧˩\	\a˥.tɛ˩.nja˧˩\

tenïa \tɛ˩.nja˧˩\

...

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Angelë : tapeworm (en)
Breton : lenkernenn-vras (br) linô gâlï
Bulugäri : тения (bg) linô gâlï
Danemêrke : bendelorm (da) linô kôlï wa gâlï
Ênnde : verme solitario (it) linô kôlï, tenia (it) linô gâlï, cenuro (it) linô kôlï
Espanyöl : tenia (es) linô gâlï, lombriz solitaria (es) linô gâlï, cestodo (es) linô kôlï, céstodo (es) linô kôlï
Esperanto : tenio (eo)
Farânzi : ténia (fr), ver solitaire (fr) linô kôlï
Fëlânde : heisimato (fi), lapamato (fi)
Gaélik tî Ekosî : bèist-dà-leann (gd) linô gâlï
Gaelik tî Irlânde : cailleach ghoile (ga) linô gâlï, péist ribíneach (ga) linô gâlï
Galisïi : tenia (gl) linô gâlï
Gallois : llyngyren ruban (cy) linô gâlï
Gerêki : ταινία (el) linô gâlï
Holandëe : lintworm (nl) linô kôlï
Hongruäa : bélféreg (hu), giliszta (hu), galandféreg (hu)
Ido : tenio (io)
Inguche : богуз (inh)
Islânde : bandormur (is) linô kôlï
Israëli : שרשור (he) sharshur linô kôlï
Kataläan : tènia (ca) linô gâlï
Kroasïi : trakavica (hr)
Latêen : taenia (la) linô gâlï
Letonïi : lentenis (lv) linô kôlï
Lingäla : ténya (ln)
Ngbêne Gerêki : ἀσκαρίς (grc) linô gâlï
Normand : vèr solitaithe (nrm) linô kôlï
Nörvêzi (bokmål) : bendelorm (no) linô kôlï
Nörvêzi (nynorsk) : bendelorm (no) linô kôlï, bendelmakk (no) linô kôlï, bendelmark (no) linô kôlï
Plautdietsch : Bauntworm (pdt) linô kôlï
Polonëe : tasiemiec (pl) linô kôlï
Pûra : tênia (pt) linô gâlï (Brezîli), ténia (pt) linô gâlï (Portugäle), bicha-solitária (pt) linô gâlï
Quechua : kinwara (qu), unkaka (qu)
Robothnian tî Do : benikmærk (gmq-bot) linô kôlï
Rûsi : ле́нточный червь (ru) linô kôlï
Same tî Banga : guorká (se)
Serbïi na Kroasïi : trakavica (sh) linô gâlï, pantljičara (sh) linô gâlï, trakulja (sh) linô gâlï
Shinuäa (mandarin) : 絛蟲 (zh) tāochóng
Solovenïi : trakulja (sl) linô gâlï
Songhaï koyraboro senni : daalam (ses)
Sueduäa : bandmask (sv) linô kôlï wa gâlï, binnikemask (sv) linô kôlï wa gâlï
Tagalog : ulyabid (tl), tenya (tl)
Telugüu : బద్దెపురుగు (te)
Tûrûku : tenya (tr)
Tyêki : tasemnice (cs) linô gâlï
Ukrêni : стьожко́вий черв (uk) linô kôlï
Vietnäm : sán (vi)
Zâmani : Bandwurm (de) linô kôlï
Zaponëe : サナダムシ (ja) sanadamushi, 真田虫 (ja) さなだむし, sanadamushi

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine