Sängö Sepe

Sendândâlö Sepe

→ tatë tî wa- na kômbe

Sêkûne	Sêmîngi
wakômbe	âwakômbe
\wa˩.kɔ˥.m͡bɛ˩\	\a˥.wa˩.kɔ˥.m͡bɛ˩\

wakômbe \wa˩.kɔ˥.m͡bɛ˩\

(1)

Angelë : cuckold (en)
Arâbu : ديوث (ar) daywṯ linô kôlï
Breton : dogan (br), korneg (br) linô kôlï
Bulugäri : рогоносец (bg) rogonosec linô kôlï
Catalan : cornut (ca) linô kôlï
Corse : curnutu (co)
Danemêrke : hanrej (da) linô kôlï wa gâlï
Ênnde : cornuto (it) linô kôlï
Esperanto : cornudo (eo), kokrito (eo)
Farânzi : cocu (fr) linô kôlï, cocue (fr) linô gâlï
Ngbêne Farânzi : wihot (fro) linô kôlï, wihote (fro) linô gâlï
Fëlânde : aisankannattaja (fi)
Gerêki : κερατάς (el) keratás linô kôlï
Holandëe : hoorndrager (nl) linô kôlï
Israëli : קרנן (he) qarnan linô kôlï
Koreyëen : 오쟁이진 (ko) ojaeng-ijin
Lingäla : bolóngani mokósami (ln)
Polonëe : rogacz (pl) linô kôlï
Pûra : chifrudo (pt) linô kôlï (Brezîli)
Rumëen : încornorat (ro) linô kôlï
Rûsi : рогоносец (ru) rogonosets linô kôlï
Serbïi : рогоња (sr) rogonja linô kôlï
Shinuäa : 乌龟 (zh) (烏龜) wūguī
Sicilien : cuinnutu (scn) linô kôlï, beccu (scn) linô kôlï, beccu curnutu (scn) linô kôlï, curnutu (scn) linô kôlï, cunnutu (scn) linô kôlï
Sueduäa : hanrej (sv)
Tyêki : paroháč (cs)
Vietnäm : cắm sừng (vi)
Zâmani : Hahnrei (de), betrogener Ehepartner (de)
Zaponëe : コキュー (ja) kokyū, コキュ (ja) kokyu

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine