Regenschirm

Yângâ tî Zâmani

Pandôo

Regenschirm \ˈʁeːɡn̩ˌʃɪʁm\ linô kôlï

1. harara
   • Einen Regenschirm hat man im Herbst gerne dabei.
   • „Der Stoff bauschte sich wie ein Regenschirm um ihre Taille.“— (Chika Unigwe, Schwarze Schwestern , Tropen, 2007;Stuttgart, 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, lêmbëtï 181)
   • „Ein violetter Regenschirm ist an ihrem Koffer festgeschnallt.“— (James Salter, Ein Spiel und ein Zeitvertreib , Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek, 2000, ISBN 3-499-22440-2, lêmbëtï 12)
   • „Wir spannen die Regenschirme gegen die Sonne auf.“— (Knut Hamsun, Im Märchenland , gbïänngö tî Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett, Rütten & Loening, 1903;Berlin, 1990, ISBN 3-352-00299-1, lêmbëtï 72)
   • „Sie hält den Regenschirm in die Luft und geht voran.“— (Björn Kuhligk, Tom Schulz, Rheinfahrt (Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten), Orell Füssli, Zürich, 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, lêmbëtï 114)

Âkpalêtôngbi

• Parapluie, Schirm (1)

Âpendâsombere

• Regenschirmfabrikant, Regenschirmständer, Regenschirmwetter (1)

Âgbâmbupa

• gespannt wie ein Regenschirm (1)
• rumstehen wie ein nasser Regenschirm (1)
• jemanden stehen lassen wie einen vergessenen Regenschirm (1)

Âmbupa-babâ

• Schutz (1)

Âmbupa-môlengê

• Damenschirm, Gartenschirm, Herrenschirm, Knirps, Stockschirm, Taschenschirm; (Mbäkôro) Parasol, Parapluie (1)

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï