dë köngö

Sängö

Penzelö tî palî

Lêpa tî palî
gündâ	otâ zo
dë köngö	adë köngö
\dɛ˧.kɔ˧.ŋ͡ɡɔ˧\	\a˩.dɛ˧.kɔ˧.ŋ͡ɡɔ˧\
pandölî
dëngö-köngö
\dɛ˧.ŋ͡ɡɔ˧.kɔ˧.ŋ͡ɡɔ˧\

dë köngö \dɛ˧.kɔ˧.ŋ͡ɡɔ˧\

1. ...
   1. ...
   2. ...
   3. ...
   4. ...
2. ...
   1. ...
   2. ...
   3. ...
3. ...
   1. ...

Âkpalêtôngbi

• gbo (2a)
• koto ngangü (3a)

Âgbïänngö-yângâ

 (1a)

• Farânzi: crier (fr), gueuler (fr), hurler (fr), vociférer (fr)
• Lingäla: koganga (ln), kogánga (ln), kogánga (ln), kobélela (ln), kozóka (ln), kotɔmbɔkɔ (ln)

 (1b)

• Farânzi: brailler (fr)
• Lingäla: kogánga (ln)

 (1c)

• Farânzi: clamer (fr)
• Lingäla: kogánga (ln)

 (1d)

• Farânzi: s’écrier (fr), s’égosiller (fr), se récrier (fr)
• Lingäla: kogánga na kokámwa (ln), kogánga (ln)

 (2a)

• Farânzi: aboyer (fr)
• Lingäla: kogbóma (ln)

 (2b)

• Farânzi: japper (fr)
• Lingäla: na bolobáká mpɔ̌ ya mbulú kogánga (ln)

 (2c)

• Farânzi: glapir (fr)
• Lingäla: na bolobáka mpɔ̌ ya gambala kolela (ln)

 (3a)

• Farânzi: tonner (fr)
• Lingäla: kongbuluma (ln), kogángela (ln)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine