Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
händängö-zo	âhändängö-zo
\ha˧.n͡da˧.ŋ͡ɡɔ˧.zɔ˩\	\a˥.ha˧.n͡da˧.ŋ͡ɡɔ˧.zɔ˩\

händängö-zo \ha˧.n͡da˧.ŋ͡ɡɔ˧.zɔ˩\

...

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Albanëe : lajka (sq)
Angelë : flattery (en)
Bask : lausengu (eu), balaku (eu)
Bielörûsi : ліслі́васць (be) linô gâlï, лёсткі (be) , лёстачкі (be)
Bulugäri : ласкателство (bg) linô wâwa
Danemêrke : smiger (da) linô kôlï wa gâlï
Ênnde : salamelecchi (it) lîno sêmîngi, adulazione (it) linô gâlï, piaggeria (it) linô gâlï, sviolinata (it) linô gâlï, incensamento (it) linô kôlï, chitarrata (it) linô gâlï
Espanyöl : adulación (es) linô gâlï, peloteo (es) linô kôlï, halago (es)
Esperanto : flataĵo (eo), flato (eo)
Farânzi : flatterie (fr)
Fëlânde : imartelu (fi), mielistely (fi)
Gaélik tî Ekosî : gabhann (gd) linô kôlï
Gaelik tî Irlânde : spleáchas (ga) linô kôlï, spleá (ga) linô gâlï, bladar (ga) linô kôlï, plámás (ga) linô kôlï
Galisïi : adulación (gl) linô gâlï
Gerêki : κολακεία (el) kolakía linô gâlï
Hîndi : चापलूसी (hi)
Holandëe : vleierij (nl) linô gâlï
Hongruäa : hízelgés (hu), hízelkedés (hu)
Ido : flato (io)
Ngbêne Irlânde : spled (sga), spledachus (sga) linô kôlï
Kataläan : adulació (ca) linô gâlï
Kazakisitäan : қошемет (kk)
Koreyëen : 아첨 (ko)
Kotava : derbra (avk)
Kreöol tî Larënïon : taazaz (rcf)
Latêen : blanditia (la) linô gâlï, adulatio (la) linô gâlï
Lingäla : lilɛ́tɛ (ln), molɛ́tɛ (ln), libɛ́mbi (ln)
Lituanïi : meilikavimas (lt) linô kôlï
Ngbêne Gerêki : κολακεία (grc) linô gâlï
Nörvêzi (bokmål) : smiger (no) linô kôlï
Nörvêzi (nynorsk) : smiger (no) linô kôlï
Polonëe : pochlebstwo (pl) linô wâwa
Pûra : lisonja (pt) linô gâlï, bajulação (pt) linô gâlï
Romagnol : adulaziôn (rgn) linô gâlï
Rûsi : лесть (ru) linô gâlï, подхали́мство (ru) linô wâwa
Serbïi na Kroasïi : ласкање (sh) linô wâwa/ laskanje (sh) linô wâwa
Shinuäa (mandarin) : 吹捧 (zh) chuīpěng, 马屁 (zh) mǎpì, 奉承 (zh) fèngchéng, 逢迎 (zh) féngyíng (Literary)
Solovakïi : lichotenie (sk) linô wâwa
Songhaï koyraboro senni : meekaanay (ses)
Sueduäa : smicker (sv) linô wâwa
Tagalog : pambobola (tl)
Telugüu : ముఖస్తుతి (te)
Tok pisin : gris (tpi)
Tûrûku : yağcılık (tr) figurative, sırnaşma (tr)
Tyêki : lichocení (cs) linô wâwa, pochlebování (cs) linô wâwa
Ukrêni : ле́стощі (uk) , ле́стка (uk) linô gâlï
Volapük : flät (vo)
Zâmani : Schmeichelei (de) linô gâlï, Schöntuerei (de) linô gâlï, (Colloquial) Schmus (de) linô kôlï
Zaponëe : お世辞 (ja) oseji, おべっか (ja) obekka, 諂媚 (ja) tembi

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine