Sängö Sepe

Sendândâlö Sepe

halë tî Farânzi compter

Pandôo Sepe

Sêkûne	Sêmîngi
kônde	âkônde
\kɔ˥.n͡dɛ˩\	\a˥.kɔ˥.n͡dɛ˩\

kônde \kɔ˥.n͡dɛ˩\

...

Âpendâsombere Sepe

Âgbïänngö-yângâ Sepe

Angelë : math (en)
Fö Angelë : calculation (enm)
Arâbu : حَسْب (ar) linô kôlï, مُحَاسَبَة (ar) linô gâlï
Néo-araméen assyrien : ܚܲܫܒܲܢܬܵܐ (aii) ḳāšbānta linô gâlï, ܚܘܼܫܒܵܢܵܐ (aii) ḳušbana linô kôlï
Armenïi : հաշիվ (hy), հաշվում (hy), հաշվարկ (hy)
Azeri : hesablama (az)
Bielörûsi : вылічэ́нне (be) linô wâwa, разраху́нак (be) linô kôlï, разлі́к (be) linô kôlï
Bulugäri : изчисле́ние (bg) linô wâwa
Catalan : càlcul (ca) linô kôlï
Danemêrke : beregning (da) linô kôlï wa gâlï, udregning (da) linô kôlï wa gâlï, kalkulation (da) linô kôlï wa gâlï
Ênnde : conto (it) linô kôlï
Espanyöl : cálculo (es)
Esperanto : kalkulado (eo)
Farânzi : calcul (fr) linô kôlï, compte (fr)
Farsî : محاسبه (fa) mohâsebe
Fëlânde : laskeminen (fi), laskenta (fi), lasku (fi)
Gaélique écossais : tomhas (gd) linô kôlï
Gaélique tî Irlânde : ríomh (ga) linô kôlï
Galicien : cálculo (gl) linô kôlï
Gerêki : υπολογισμός (el) linô kôlï
Hîndi : गणना (hi) linô gâlï
Hongruäa : számítás (hu)
Ido : kalkulo (io)
Israëli : חשוב (he) khishuv linô kôlï
Kazakisitäan : есептеу (kk), есеп (kk)
Kirigizitäan : эсептөө (ky), эсепчил (ky)
Kmêre : គណនា (km)
Koreyëen : 계산 (ko)
Latêen : calculātiō (la)
Lingäla :likela (ln), kɔ́nti (ln)
Maltëe : ħsieb (mt) linô kôlï, taħsib (mt) linô kôlï, kalkolu (mt) linô kôlï
Maori : tātaitanga (mi)
Maseduäni : пресметка (mk) linô gâlï, калкулација (mk) linô gâlï
Ngbêne Gerêki : συλλογισμός (grc) linô kôlï
Nörvêzi (bokmål) : beregning (no) linô kôlï wa gâlï
Ouzbek : hisoblash (uz)
Pachto : محاسبه (ps) mahāseba, mohāseba linô gâlï
Polonëe : obliczenie (pl) linô wâwa, obrachunek (pl) linô kôlï, kalkulacja (pl) linô gâlï
Pûra : cálculo (pt) linô kôlï
Rumëen : calculare (ro) linô gâlï, calcul (ro) linô wâwa, calculație (ro) linô gâlï
Rûsi : вычисле́ние (ru) linô wâwa, исчисле́ние (ru) linô wâwa, расчёт (ru) linô kôlï, подсчёт (ru) linô kôlï
Sanskrit : गणन (sa) linô wâwa
Shinuäa (mandarin) : 計算 (zh), 计算 (zh) jìsuàn
Solovakïi : výpočet (sk) linô kôlï, prepočet (sk) linô kôlï, kalkulácia (sk) linô gâlï
Somalïi : xisaab (so)
Sueduäa : beräkning (sv) linô kôlï wa gâlï, räknande (sv) linô wâwa
Taazikiistäan : муҳосиба (tg)
Tagalog : taya (tl), pagtaya (tl), asok (tl)
Thâi : การคำนวณ (th)
Turkumenistäan : hasaplama (tk), rasçýot (tk)
Tûrûku : hesaplama (tr)
Tyêki : výpočet (cs) linô kôlï, propočet (cs) linô kôlï, kalkulace (cs) linô gâlï
Ukrêni : обчи́слення (uk) linô wâwa, ви́рахування (uk) linô wâwa, ви́лічення (uk), обчи́слювання (uk) linô wâwa, обчисля́ння (uk) linô wâwa, розраху́нок (uk) linô kôlï
Zâmani : Berechnung (de) linô gâlï, Rechnen (de) linô wâwa
Zaponëe : 計算 (ja) けいさん, keisan

Âlïndïpa Sepe

Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine