mbanda
Pandôo
SepeSêkûne | Sêmîngi |
---|---|
mbanda | âmbanda |
\m͡ba˩.n͡da˩\ | \a˥.m͡ba˩.n͡da˩\ |
mbanda \m͡ba˩.n͡da˩\
- ...
- Na lango so KOTA GBIA ayeke sara kota ngonzo, fade wen ti nginza ti ala, wala lôro ti ala ayeke soo ala na kuâ pepe; mbanda ti lo so ayeke londo tongana wâ ayeke gbi sese kue. Biani, ye ni ayeke duti ye ti ziango kota mbeto na be ti zo. KOTA GBIA ayeke fâ azo ti sese kue ti hunzi ala. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Zep.1.18 → dîko mbëtï)
- Nzapa atene na mbi: “Molenge ti zo, mo baa ndo na mbage ti Banga.” Mbi baa ndo na mbage ti Banga ni. Na Banga ti yanga ti gbagba ni, mbeni gbalaka ayeke kâ. Nduru na lege ti lingo ni kâ, mbi baa yanda so ayeke sara si mbanda ti Nzapa alondo. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Ezk.8.5 → dîko mbëtï)
- tongana be ti koli ti wali ni afa na lo atene, wali ti lo agi koli, ataa tënë ni ayeke taa-tënë, ataa tënë ni ayeke mvene si koli ni asara mbanda ti wali ti lo, — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Num.5.14 → dîko mbëtï)
Âpendâsombere
SepeÂgbïänngö-yângâ
Sepe- Angelë: jealousy (en)
- Ênnde : gelosia (it) linô gâlï
- Espanyöl : celos (es)
- Esperanto : ĵaluzo (eo)
- Farânzi: jalousie (fr)
- Gerêki : ζήλια (el) zília
- Ido : jaluzeso (io)
- Kataläan : enveja (ca)
- Kazakisitäan : қызғаныш (kk) qızğanış, іштарлық (kk) iştarlıq (1), күншілдік (kk) künşildik, бақкүндестік (kk) baqkündestik
- Koreyëen : 질투 (ko) (嫉妬) jiltu
- Nörvêzi (bokmål) : sjalusi (no) linô kôlï
- Oksitanïi : gelosiá (oc)
- Pûra : ciúme (pt)
- Rûsi : ревность (ru) linô gâlï
- Same tî Banga : gáđašvuohta (se)
- Shaui : tismi (shy)
- Songhaï koyraboro senni : cansay (ses), canseroo (ses)
- Swahili : wivu (sw)
- Zâmani: Eifersucht (de)
- Zaponëe : 嫉妬 (ja) shitto
Âlïndïpa
Sepe- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
Pandôo
Sepembanda \sêndagô ?\