Sängö Sepe

Pandôo Sepe

Sêkûne	Sêmîngi
ndâmânga	ândâmânga
\n͡da˥.ma˥.ŋ͡ɡa˩\	\a˥.n͡da˥.ma˥.ŋ͡ɡa˩\

ndâmânga \n͡da˥.ma˥.ŋ͡ɡa˩\

(1)

Angelë : butt (en), stub (en)
Bulugäri : фас (bg), угарка (bg)
Danemêrke : skod (da) linô wâwa, røv (da) linô kôlï wa gâlï, cigaretskod (da) linô wâwa
Ênnde : cicca (it) linô gâlï
Enndonezïi : puntung (id)
Espanyöl : colilla (es)
Esperanto : cigaredstumpo (eo)
Estonïi : lõpuots (et)
Farânzi : mégot (fr)
Galicien : cabicha (gl) linô gâlï
Gerêki : αποτσίγαρο (el), γόπα (el)
Holandëe : peuk (nl)
Koreyëen : 담배꽁초 (ko)
Kroasïi : opušak (hr)
Lingäla : eténi ya likáyá (ln)
Polonëe : niedopałek (pl)
Pûra : ponta (pt), bituca (pt)
Sueduäa : fimp (sv)
Tyêki : vajgl (cs), nedopalek (cs)
Zâmani : Kippe (de), Stummel (de)

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine