ngonzo

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
ngonzo	ângonzo
\ŋ͡ɡɔ˩.ⁿd͡ʒɔ˩\	\a˥.ŋ͡ɡɔ˩.ⁿd͡ʒɔ˩\

ngonzo \ŋ͡ɡɔ˩.ⁿd͡ʒɔ˩\

1. sïöyorö sô tî âmbênî nyama
2. ...
   • Na hïngängö nî pëpëe na këngö ândiä tî bata nëngö terë tî zo laâ adü kpälë tî birä sô abi ngonzo na bê tî âhalëzo, ngâ sï gängö tî mbênî finî ködörö sô âhalëzo kûe alîngbi tî tene tënë tî bê tî âla, tî mäbê tî âla afa nî töngana taâ kötä bêkü tî âzo tî ndö tî gïgî, — (Dêpä tî pöpöködörö tî ndiä tï bata nengö terê tï zo , na yïndä tî ONU, Kötä Lîngö → dîko mbëtï)

Âpendâsombere

• bi ngonzo
• zîa ngonzo, zïängö-ngonzo
• na ngonzo
• abi ngonzo
• mû ngonzo
• sêngonzo
• särängö ngonzo, särängö-ngonzo

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Albanëe : helm (sq) linô kôlï, vrer (sq) linô kôlï
• Ngbêne Angelë : ātor (ang) linô wâwa
• Arâbu : سُمّ (ar) linô kôlï
• Armenïi : թույն (hy)
• Aroumain : virin (roa-rup), fãrmac (roa-rup)
• Assam : বিহ (as)
• Asturïi : venenu (ast) linô kôlï
• Azeri : zəhər (az)
• Bachkir : ағыу (ba)
• Bask : pozoi (eu)
• Bengäli : বিষ (bn), জহর (bn)
• Bielörûsi : атру́та (be) linô gâlï
• Bulugäri : отрова (bg) linô gâlï
• Chamicuro : solima (ccc)
• Cingalais : විෂ (si)
• Danemêrke : gift (da) linô kôlï
• Ênnde : veleno (it) linô kôlï
• Enndonezïi : bisa (id)
• Espanyöl : veneno (es) linô kôlï, tósigo (es) linô kôlï
• Esperanto : veneno (eo)
• Estonïi : mürk (et)
• Farânzi : venin (fr) linô kôlï
• Farsî : زهر (fa) zahr
• Fëlânde : myrkky (fi)
• Friulan : velen (fur) linô kôlï
• Gaélik tî Ekosî : puinnsean (gd) linô kôlï, nimh (gd) linô kôlï
• Gaelik tî Irlânde : nimh (ga) linô gâlï
• Galisïi : veleno (gl) linô kôlï, pezoña (gl) linô gâlï, pezoia (gl) linô gâlï
• Gallois : gwenwyn (cy) linô kôlï
• Gerêki : δηλητήριο (el) linô wâwa
• Guzarati : વિષ (gu)
• Hîndi : ज़हर (hi) linô kôlï, विष (hi) linô kôlï
• Holandëe : gif (nl) linô wâwa, venijn (nl) linô wâwa
• Hongruäa : méreg (hu)
• Ido : veneno (io)
• Interlingua : veneno (ia)
• Iquito : ihuɨ'ɨrɨsana (iqu)
• Israëli : אֶרֶס (he) éres linô kôlï
• Kannara : ವಿಷ (kn)
• Kataläan : verí (ca) linô kôlï
• Kazakisitäan : у (kk), зәр (kk), заһар (kk)
• Kirigizitäan : уу (ky)
• Kmêre : ពិស (km)
• Koreyëen : 독(毒) (ko), 독액(毒液) (ko)
• Kurmandzi : jehr (kmr) linô gâlï
• Lâôsi : ພິດ (lo)
• Latêen : virus venenum (la)
• Letonïi : inde (lv) linô gâlï
• Lituanïi : nuodai (lt)
• Malayalam : വിഷം (ml) (Poison)
• Malëe : bisa (ms)
• Maori : hūare-ngau-kino (mi), paitini (mi)
• Marathe : विष (mr)
• Maseduäni : јад (mk) linô kôlï, о́тров (mk) linô kôlï
• Miamära : အဆိပ် (my)
• Mongolïi : хор (mn) / ᠬᠣᠷᠤ (mn)
• Nepalëe : जहर (ne), विष (ne)
• Ngbêne Norrois : eitr (non)
• Nörvêzi (bokmål) : gift (no) linô kôlï
• Oksitanïi : verin (oc) linô kôlï
• Oriya : ବିଷ (or)
• Pachto : زهر (ps) zahr linô kôlï
• Pali : visa (pi) linô wâwa
• Penzäbï : ਜ਼ਹਿਰ (pa)
• Polonëe : jad (pl) linô kôlï
• Pûra : peçonha (pt) linô gâlï, veneno (pt) linô kôlï
• Rumëen : venin (ro) linô wâwa
• Rûsi : яд (ru)
• Ngbêne Rûsi : ядъ (orv) linô kôlï
• Sanskrit : विष (sa) viṣá
• Sarde : belenu (sc) linô kôlï, benenu (sc) linô kôlï, velenu (sc) linô kôlï
• Serbïi na Kroasïi : о̀тров (sh) linô kôlï, зе̏хер (sh) linô kôlï (Archaic, Poetic) / òtrov (sh) linô kôlï, zȅher (sh) linô kôlï (Archaic, Poetic)
• Shinuäa (mandarin) : 毒液 (zh) dúyè, 毒 (zh) dú
• Solovakïi : jed (sk) linô kôlï
• Solovenïi : strup (sl) linô kôlï
• Haut-sorabe : jěd (hsb) linô kôlï
• Sueduäa : gift (sv) linô kôlï wa gâlï, etter (sv)
• Taazikiistäan : заҳр (tg)
• Tagalog : kamandag (tl)
• Tämûli : விஷம் (ta)
• Tatare : агу (tt)
• Telugüu : విషము (te)
• Thâi : พิษ (th)
• Tibetain : སྦྲུལ་སོའི་དུག་ཆུ (bo)
• Turkumenistäan : zäher (tk)
• Tûrûku : zehir (tr), ağı (tr) singulier
• Tûrûku tî âOttoman : اغو (ota) ağu, زهر (ota) zehr, سم (ota) sem
• Tyêki : jed (cs) linô kôlï
• Ukrêni : отру́та (uk) linô gâlï, отру́я (uk) linô gâlï
• Ûrdu : زہر (ur) zahar linô kôlï
• Uzbekistäan : zahar (uz)
• Vietnäm : nọc độc (vi), nọc (vi)
• Volapük : venen (vo), venod (vo), venom (vo)
• Wigur : زەھەر (ug)
• Yiddish : גיפֿט (yi)
• Zâmani : Gift (de) linô wâwa
• Zaponëe : 毒 (ja) どく, doku, 毒液 (ja) どくえき, dokueki
• Zeorzïi : შხამი (ka)
• Zûa Man : nieu (gv)

 (2)

• Afrikaans : woede (af)
• Amarîki : ንዴት (am)
• Angelë : anger (en), rage (en), wrath (en)
• Arâbu : غضب (ar) ghadhab linô kôlï, حفيظة (ar) hafîza linô gâlï, الغضب‬ (ar) elghathab
• Bambara : dimiya (bm)
• Bask : haserrea (eu)
• Bengäli : রাগ (bn) rāga
• Bielörûsi : гнеў (be) hnieŭ
• Bisaya tî Brunêi : ljutnja (bs)
• Breton : buanegezh (br) linô gâlï, taeroni (br) linô gâlï
• Bulugäri : гняв (bg) gnjav linô kôlï
• Ênnde : collera (it), rabbia (it)
• Enndonezïi : amarah (id)
• Espanyöl : cólera (es), ira (es), furor (es)
• Esperanto : kolero (eo)
• Farânzi : grogne (fr) linô gâlï, colère (fr) linô gâlï
• Ngbêne Farânzi : corin (fro), corine (fro), coroce (fro)
• Fëlânde : viha (fi)
• Gerêki : θυμός (el) thimós linô kôlï ; οργή (el) oryí linô gâlï
• Holandëe : woede (nl)
• Ido : iraco (io)
• Kali’na : ereko (car)
• Kataläan : còlera (ca), ira (ca)
• Koreyëen : 화 (ko) hwa, 분노 (ko) (憤怒) bunno
• Kotava : zide (avk)
• Lingäla : bowuni (ln)
• Lituanïi : pyktis (lt)
• Nörvêzi : sinne (no)
• Oksitanïi : colèra (oc), ira (oc)
• Polonëe : gniew (pl) linô kôlï, wściekłość (pl) linô kôlï, złość (pl)
• Rûsi : гнев (ru) gnev
• Same tî Banga : vašši (se), moarri (se), suhttu (se)
• Shingazidja : hasira (zdj), usiu (zdj), utungu (zdj)
• Shinuäa : 憤怒 (zh) fènnù
• Sueduäa : vred (sv), ursinnig (sv), ilska (sv)
• Tagalog : gálit (tl)
• Tûrûku : öfke (tr)
• Tyêki : hněv (cs), potíž (cs)
• Ukrêni : гнів (uk) hniv
• Zâmani : Ärger (de) linô kôlï, Wut (de) linô gâlï, Zorn (de) linô kôlï
• Zaponëe : 怒り (ja) ikari

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine