Sängö

Pandôo

nyïpûsu \ŋi˧.pu˥.su˩\

kêtê kutu sô ayeke yô na môlengê.

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Angelë : buggy (en), stroller (en)
Arâbu : عَرَبَةُ أَطْفَال (ar) linô gâlï
Armenïi : մանկասայլակ (hy)
Bielörûsi : каля́ска (be) linô gâlï, дзіця́чая каля́ска (be) linô gâlï
Bulugäri : открита количка (bg) linô gâlï
Danemêrke : klapvogn (da)
Ênnde : passeggino (it) linô kôlï, carrozzina (it) linô gâlï
Espanyöl : silla de paseo (es) linô gâlï, sillita de paseo (es) linô gâlï, carriola (es) linô gâlï, cochecito (es) linô kôlï, carrito (de bebé) (es) linô kôlï, coche (es) linô kôlï (Peru), coche de niño (es) linô kôlï
Estonïi : lapsevanker (et), lapsekäru (et)
Farânzi : landau (fr), poussette (fr)
Farsî : کالسکه (fa) kâleske, کالسکهٔ بچه (fa) kâleske-ye bačče
Fëlânde : lastenrattaat (fi)
Gaelik tî Irlânde : bugaí (ga) linô kôlï
Gallois : pram (cy) linô kôlï
Gerêki : καροτσάκι (el) linô wâwa
Holandëe : kinderwagen (nl) linô kôlï, buggy (nl) linô wâwa
Hongruäa : babakocsi (hu)
Israëli : עגלה (he) agalá linô gâlï
Kanton : BB車 (zh-yue) bi1-4 bi1 ce1
Kataläan : cotxet (ca) linô kôlï
Koreyëen : 유모차 (ko)
Lingäla : mótuka ya peké (ln)
Lituanïi : vežimėlis (lt) linô kôlï
Maori : waka pēpi (mi)
Maseduäni : ко́личка (mk) linô gâlï, де́тска ко́личка (mk) linô gâlï
Nörvêzi : vogn (no) linô kôlï wa gâlï, barnevogn (no) linô kôlï wa gâlï
Oksitanïi : carretona (oc) linô gâlï, carretòta (oc) linô gâlï
Polonëe : wózek (pl) linô kôlï
Pûra : carrinho (pt) linô kôlï
Rumëen : căruț (ro) linô wâwa, cărucior (ro) linô wâwa, landou (ro) linô wâwa
Rûsi : коля́ска (ru) linô gâlï, де́тская коля́ска (ru) linô gâlï, прогу́лочная коля́ска (ru) linô gâlï
Shinuäa (mandarin) : 嬰兒車 (zh) yīng'érchē
Sueduäa : barnvagn (sv) linô kôlï wa gâlï, sulky (sv) linô kôlï wa gâlï
Tagalog : andador (tl), istroler (tl)
Thâi : รถเข็นเด็ก (th)
Tûrûku : bebek arabası (tr)
Tyêki : kočárek (cs) linô kôlï, golfové hole (cs)
Ukrêni : дитя́чий візо́к (uk) linô kôlï, коля́ска (uk) linô gâlï, візо́к (uk) linô kôlï, дитя́ча коля́ска (uk) linô gâlï
Vietnäm : xe đẩy trẻ em (vi)
Zâmani : Kinderwagen (de) linô kôlï, Buggy (de)
Zaponëe : 乳母車 (ja) うばぐるま, ubaguruma, ベビーカー (ja) bebīkā
Zazaki : kolek (zza), kolay (zza)

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine