Sängö Sepe

Sendândâlö Sepe

→ tatë tî pöpö na hötö

Sêkûne	Sêmîngi
pöpö-hötö	âpöpö-hötö
\pɔ˧.pɔ˧.ɔ˧.tɔ˧\	\a˥.pɔ˧.pɔ˧.ɔ˧.tɔ˧\

pöpö-hötö \pɔ˧.pɔ˧.ɔ˧.tɔ˧\

(1)

Âyângâködörö tî Âberbère : ighzer (ber), asif (ber)
Angelë: valley (en)
Arâbu : وادي (ar) linô kôlï
Catalan : vall (ca), (kötä) vallada (ca)
Chaoui : iɣzar (shy)
Danemêrke : dal (da)
Ênnde : valle (it) linô gâlï
Enndonezïi : lembah (id)
Espanyöl : valle (es) linô kôlï
Farânzi: vallée (fr) linô gâlï
Ngbêne Farânzi : valée (fro)
Fëlânde : laakso (fi)
Gaélique tî Irlânde : gleann (ga)
Gallois : cwm (cy), dyffryn (cy), glyn (cy)
Gerêki : κοιλάδα (el) linô gâlï
Holandëe : dal (nl), vallei (nl)
Holikachuk : yayiq (hoi)
Ido : valo (io)
Inuktitut : ᓇᕐᓴᖅ (iu) narsaq
Ngbêne Israëli : עֵמֶק (hbo) linô kôlï, נַחַל (hbo) linô kôlï, בִּקְעָה (hbo) linô gâlï
Kaska : tsātlʼáh (kkz), sātlʼáh (kkz)
Kmêre : ជ្រលង (km)
Koreyëen : 계곡 (ko) (溪谷) gyegok
Kotava : krant (avk)
Madagasikâra : lohasaha (mg)
Ngbêne Norrois : dalr (non)
Nörvêzi : dal (no)
Oksitanïi : valada (oc)
Oubykh : qᵒá (uby), qᵒáła (uby)
Rumëen : vale (ro)
Rûsi : долина (ru) dolina linô gâlï
Same tî Banga : leahki (se), roggi (se)
Shinuäa : 谷地 (zh)
Sueduäa : dal (sv)
Wallonïi : vå (wa) linô gâlï, foncea (wa) linô kôlï
Zâmani : Tal (de)
Zaponëe : 谷 (ja) tani, 渓谷 (ja) keikoku
Zeorzïi : ბარი (ka) bari, ხეობა (ka) xeoba, აუზი (ka) auzi (sens 2)

FREE Sango Vocabulary , Word R Us → dîko mbëtï
Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine