pleutre

Yângâ tî Farânzi

Pandôo na pasûndâ*

pleutre \pløtʁ\ linô kôlï

1. wambeto
   • Ce pleutre n’a rien fait pour défendre son honneur.
   • Je vais aller à l’hôtel de la rue Dauphine, où ce pleutre voulait m’envoyer assassiner le noble duc… — (Michel Zévaco, Le Capitan , 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire », 1907, n^o 31)

Pasûndâ

pleutre \pløtʁ\ linô kôlï wala linô gâtï

1. tî mbeto, tî wambeto,
   • Semblable à beaucoup de ces entrepreneurs dopés à l’hyper-croissance, Cyborg génère par atavisme, mimétisme cupide, conviction idiote ou crainte pleutre, un comportement déviant auprès de ses plus proches cadres. — (Jean Bouvier, Manager, et après ? , page 252)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine