récolte

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

La récolte au peigne des myrtilles. (1)

récolte \ʁe.kɔlt\ linô gâlï

1. (Fängö-yäkä) köngö, fängö âlê tî kôbe
   • Le rucher se composait de 75 ruches avec 10 à 12 k. d'abeilles. La récolte se faisait sur une petite bruyère, dite la grelotteuse (Erica cinerea). Le miel récolté était si clair, que le fond du seau en était visible. — (L'Apiculteur , vol. 63-64, Société centrale d'apiculture, 1919, lêmbëtï 295)
   • Sans cesse retournée, ameublie, sollicitée, stimulée, enrichie par les amendements les plus compliqués, cette terre roscovite ne cesse jamais de produire et il est des parcelles auxquelles on fait rendre trois ou quatre récoltes diverses en une année. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde , 1931)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine