tödükë

Yângâ tî Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
tödükë	âtödükë
\to˧.du˧.ke˧\	\a˥.to˧.du˧.ke˧\

tödükë \to˧.du˧.ke˧\

1. (Da) ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Albanais : furrë (sq)
• Angelë : oven (en), kiln (en), stove (en)
• Arâbu : فرن (ar) furn linô kôlï
• Armenïi : փուռ (hy) p’urr
• Azeri : peç (az)
• Basque : labe (eu)
• Bielörûsi : печ (be) pieč
• Breton : forn (br) linô gâlï
• Bulugäri : фурна (bg) furna
• Cantonais : 焗炉 (zh-yue)
• Catalan : forn (ca)
• Corse : fornu (co) (nord), forru (co) (sud)
• Croate : peć (hr)
• Danois : ovn (da)
• Ênnde : forno (it) linô kôlï, fornace (it) linô gâlï, (Mbumbuse, -) fisaco (it) linô kôlï
• Enndonezïi : oven (id)
• Espanyöl : horno (es) linô kôlï, estufa (es), pastel (es)
• Esperanto : forno (eo), bakujo (eo)
• Estonien : ahi (et)
• Farânzi: four (fr) linô kôlï
• Farsî : تنور (fa)
• Féroïen : ovnur (fo), komfýrur (fo)
• Finnois : uuni (fi)
• Gaélique écossais : àmhainn (gd)
• Gaélique irlandais : oigheann (ga)
• Galicien : forno (gl)
• Gallois : ffwrn (cy)
• Géorgien : ღუმელი (ka) ghumeli
• Gerêki : φούρνος (el) foúrnos
• Hébreu : תנור (he) tanur
• Ngbêne Hébreu : כִּבְשָׁן (hbo) linô kôlï, תַנּור (hbo) linô kôlï wa gâlï
• Holandëe : kachel (nl), oven (nl), bakoven (nl)
• Hongruäa : kemence (hu), sütő (hu)
• Ido : forno (io)
• Interlingua : furno (ia)
• Islandais : ofn (is)
• Kazakh : пеш (kk) peş
• Koreyëen : 오븐 (ko) obeun
• Kurde : firrne (ku) linô gâlï, tenûr (ku) linô gâlï
• Latêen : caminus (la)
• Letton : krāsns (lv)
• Lituanien : krosnis (lt)
• Macédonien : печка (mk) pečka
• Malëe : ketuhar (ms)
• Maltais : forn (mt)
• Normand : fouo (nrm)
• Nörvêzi : ovn (no)
• Occitan : forn (oc)
• Ouzbek : pechka (uz), pech (uz)
• Pirahã : pixaoi (myp)
• Plodarisch : ouvn (plodarisch) linô kôlï
• Polonëe : piekarnik (pl), piec (pl)
• Pûra : fogão (pt) linô kôlï, forno (pt) linô kôlï
• Romanche : fuorn (rm)
• Romani : bov (rom)
• Rumëen : cuptor (ro)
• Rûsi : печь (ru) pech’, духовка (ru) dukhovka linô gâlï
• Same tî Banga : omman (se), oapman (se), uvdna (se)
• Serbe : пећ (sr) peć
• Shinuäa : 炉 (zh) (爐) lú, 烤炉 (zh) kǎolú, 烤箱 (zh) kǎoxiāng, 烘箱 (zh) hōngxiāng, 焗炉 (zh) júlú
• Slovaque : pec (sk), piecka (sk)
• Slovène : peč (sl)
• Sueduäa : kamin (sv), spis (sv)
• Tadjik : танӯр (tg) tanūr
• Thâi : เตาอบ (th) dtao òp
• Turkmène : peç (tk)
• Tûrûku : ocak (tr), fırın (tr)
• Tyêki : pec (cs), trouba (cs)
• Ukrêni : піч (uk) pich
• Vietnäm : lò (vi)
• Zâmani : Ofen (de) linô kôlï, Herd (de), Backofen (de), Backraum (de), Backröhre (de)
• Zaponëe : オーブン (ja) ōbun
• Zûlu : isitofu (zu)

Âlïndïpa

• FREE Sango Vocabulary , Word R Us → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine