bübä tënë

Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî bübä na tënë

Penzelö tî pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
bübä tënë	âbübä tënë
\bu˧.ba˧.tɛ˧.nɛ˧\	\a˥.bu˧.ba˧.tɛ˧.nɛ˧\

bübä tënë \bu˧.ba˧.tɛ˧.nɛ˧\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë : twaddle (en)
• Bulugäri : празни приказки (bg)
• Danemêrke : vrøvl (da) linô kôlï wa gâlï, vås (da) linô wâwa
• Enndonezïi : ocehan (id)
• Espanyöl : chorrada (es) linô gâlï
• Farânzi : fadaise (fr) linô gâlï, sornettes (fr) linô gâlï
• Fëlânde : höpinä (fi), höpötys (fi)
• Holandëe : onnozelheid (nl), onzin (nl)
• Kreöol tî Haitïi : sornèt (ht), istwa san sans (ht)
• Kroasïi : sitnica (hr)
• Lingäla : bilobáloba (ln), bilobélá (ln), bisálélá (ln)
• Nörvêzi : pjatt (no) linô wâwa, tomprat (no) linô kôlï, tullprat (no) linô kôlï, løst (no) prat (no)
• Oksitanïi : sorneta (oc) linô gâlï, babòia (oc) linô gâlï, babòla (oc) linô gâlï, farivòla (oc), senserigalha (oc) linô gâlï, fatòrga (oc) linô gâlï
• Polonëe : paplanina (pl) linô gâlï, gadanina (pl) linô gâlï, chrzanienie (pl) linô wâwa (Expressive), dyrdymały (pl) , bzdurzenie (pl) linô wâwa, brednie (pl) , ględy (pl) (Archaic), farmazony (pl) , bajdy (pl) , ambaje (pl) (Archaic)
• Pûra : palração (pt) linô gâlï
• Rumëen : fleac (ro) linô wâwa, bagatelă (ro) linô gâlï
• Rûsi : трындёж (ru) linô kôlï, болтовня (ru) linô gâlï
• Shinuäa (mandarin) : 胡言乱语 (zh) hú yán luàn yǔ
• Sueduäa : trams (sv) linô wâwa, svammel (sv) linô wâwa, dravel (sv) linô wâwa, snack (sv) linô wâwa, pladder (sv) linô wâwa, babbel (sv) linô wâwa
• Ukrêni : нісенітниця (uk) linô gâlï, пустослів'я (uk) linô wâwa
• Zâmani: (Colloquial) Gequassel (de) linô wâwa, (Colloquial) Quatsch (de) linô kôlï, (Colloquial) Gewäsch (de) linô wâwa, (Colloquial) Geschwätz (de) linô wâwa, (Colloquial) dummes Geschwätz (de) linô wâwa, (Colloquial) dummes Zeug (de) linô wâwa, Geschwurbel (de) linô wâwa

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine