fadësô

Sängö

Mbasêlî

fadësô \fa˩.de˧.so˥\

1. ...
   • fadësô, âzo asâra mbênî marä tî mbembe sô alîngbi tî fa na mo banga na ndo sô kwê mo yeke daä, atâa lâ ayeke daä pëpe. — (Marcel Diki-Kidiri, « Girisa lêgë pëpe sï mo sï na tângo » na siriri.org, Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)
2. ...
   • Töngana gbândä ë kono awe, fadë a yeke fa na ë sêngê.Me tî fadësô, mbï bâa sô ë yeke so yâ tî li tî âmamâ. — (Georgette Florence Koyt-Deballe, « Matânga » na siriri.org, Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)

Âpendâsombere

• fadë fadësô
• tî fadësô

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë: now (en)
• Farânzi: maintenant (fr)
• Zâmani: jetzt (de)

 (2)

• Angelë: nowadays (en)
• Farânzi: ces jours-ci (fr)
• Zâmani: heutzutage (de)

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine