gan

Yângâ tî Bambara

Pandôo

gan \ɡà~\ wala \ɡá~\

1. vekë

Yângâ tî Songhaï koyraboro senni

Palî

gan \sêndagô ?\

1. dö dô

Yângâ tî Vietnäm

Pandôo 1

gan \sêndagô ?\

1. (Sêndâ-saterê) bebe
2. sêkîbê, ngangü
   • to gan
   • nhát gan / gan thỏ đế

Pandôo 2

gan \sêndagô ?\

1. (Bangë) Âmângbi tî pöpöködörö: Docynia doumeri (Malus doumeri)

Pasûndâ

gan \sêndagô ?\

1. bebe
2. ngangü

Sängö

Palî

Lêpa tî palî
gündâ	otâ zo
gan	agan
\ɡã˩\	\a˩.ɡã˩\
pandölî
gänngö
\ɡã˧.ŋ͡ɡɔ˧\

gan \ɡã˩\

1. ...
2. ...
3. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Farânzi: graver (fr)
• Lingäla: koyema (ln), kotúba (ln)

 (2)

• Farânzi: sculpter (fr)
• Lingäla: kosála bikeko (ln), kopapa ekeko (ln)

 (3)

• Farânzi: tailler (fr)
• Lingäla: kopapa (ln), kopasola (ln)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine