gouffre

Yângâ tî Farânzi

Pandôo 1

Un gouffre (1)

gouffre \ɡufʁ\ linô kôlï

1. bûkulubû/bûkülûbü/bükulubü, kötä dû
   • A l'ouest du village de Mosnay, près du hameau des Jadrets, s'ouvre un gouffre explorable. Il s'agit de la perte d'un ruisseau coulant depuis le sud et qui, au nord de la D 30a, s'encaisse profondément dans un ravin […]. — (Jacqueline Lorenz, Le Dogger du Berry: contribution à la connaissance des plates-formes carbonatées européennes du Jurassique , Éditions du BRGM, 1992, lêmbëtï 171)
   1. • Dans quel gouffre d’horreurs cet événement nous a plongés !
      • Tomber dans un gouffre de malheurs, de misères.
      • C’est un gouffre que cet homme-là.

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine