bûkulubû

Bâa ngâ : bûkülûbü, bükulubü

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
bûkulubû	âbûkulubû
\bu˥.ku˩.lu˩.bu˥\	\a˥.bu˥.ku˩.lu˩.bu˥\

bûkulubû \bu˥.ku˩.lu˩.bu˥\

1. sêtôngbi tî sêsüngö tî bûkülûbü

Âsêtôngbi tî sêsüngö*

• bûkülûbü,bükulubü

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Afrikaans : afgrond (af)
• Angelë : abyss (en), chasm (en), gulf (en), underground cave (en), pit cave (en), shaft cave (en), cavern (en)
• Breton : islonk (br) linô kôlï
• Catalan : abisme (ca) linô kôlï, abís (ca) linô kôlï
• Danemêrke : afgrund (da)
• Ênnde : abisso (it) linô kôlï, baratro (it), voragine (it)
• Espanyöl : abismo (es) linô kôlï, sima (es)
• Esperanto : abismo (eo)
• Farânzi : gouffre (fr), abîme (fr), précipice (fr)
• Farsî : حفره (fa) hofreh
• Gerêki : άβυσσος (el) ávyssos, χάσμα (el) linô wâwa
• Holandëe : ravijn (nl), afgrond (nl)
• Kroasïi : bezdan (hr), ponor (hr), provalija (hr)
• Lingäla : lobwakú (ln)
• Ngbêne Gerêki : χάος (grc) kháos linô kôlï
• Oksitanïi : abís (oc) linô kôlï, abisme (oc) linô kôlï, vabre (oc) linô kôlï, vauri (oc) linô kôlï, avenc (oc) linô kôlï, gola (oc), abis (oc), gorg (oc)
• Polonëe : przepaść (pl) linô gâlï, czeluść (pl)
• Pûra : abismo (pt) linô kôlï, algar (pt)
• Rûsi : бе́здна (ru) bézdna, пропасть (ru) própastʹ, карстовая шахта (ru)
• Shingazidja : ngama (zdj)
• Sueduäa : avgrund (sv), grop (sv)
• Tämûli : பாதாளம் (ta) pātāḷam
• Tûrûku : uçurum (tr)
• Ukrêni : безодня (uk) bezodnia linô gâlï, прірва (uk) prirva linô gâlï
• Wallonïi : traitoe (wa)
• Zâmani : Abgrund (de) linô kôlï, Kluft (de) linô gâlï, Schlucht (de) linô gâlï, Tiefe (de) linô gâlï, Abyssus (de) linô kôlï, Schachthöhle (de)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine