tö ndâ

Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî tö na ndâ

Penzelö tî palî

Lêpa tî palî
gündâ	otâ zo
tö ndâ	atö ndâ
\tɔ˧.n͡da˥\	\a˩.tɔ˧.n͡da˥\
pandölî
töngö-ndâ
\tɔ˧.ŋ͡ɡɔ˧.n͡da˥\

tö ndâ \tɔ˧.n͡da˥\

1. ...
   • Lo gbôto zeme nî na yâ tî pörö nî na gîgî, lo tö ndâ tî tumba pekô tî zo tî nyöngö sämba sô. — (Philippe Ngaidemona, « Tî Tiri na Zeme Ayeke Sïônî Yê Mîngi » na Gä, ë fono na yâ tî Bêafrîka , 1992 → dîko mbëtï)
   • Ë kîri ë tö ndâ tî sâra âkusâla tî ë tî lâkwê lâkwê tî kü na mbênî matânga tî pekô. — (Georgette Florence Koyt-Deballé, « Matânga » na Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)
   • Ë tö ndâ tî sâra kua nî. — (Christian Dagnan, « Wärängô Tënë Ayo Äpe » na Gä, ë fono na yâ tî Bêafrîka , 1992 → dîko mbëtï)
2. ...
3. ...

Âkpalêtôngbi

• komâse, komâsi, komasêe (1)
• vavara (3)

Âsêtôngbi*

• töndâ

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Albanëe : filloj (sq)
• Angelë : start (en), begin (en), undertake (en)
• Azeri : başlamaq (az)
• Bask : eragon (eu)
• Bavarois : ofonga (bar)
• Ênnde : cominciare (it)
• Espanyöl : comenzar (es)
• Farânzi : commencer (fr), entamer (fr), se lancer (fr), entreprendre (fr)
• Franc-comtois : c'mencie (fc)
• Francoprovençal : comenciér (frp)
• Gumuz : maat'óóshamá (guk)
• Holandëe : beginnen (nl)
• Kataläan : emprendre (ca)
• Kmêre : ទទួល (km)
• Kotava : tozú (avk)
• Lingäla : kobanda (ln), komíbwáka (ln), komípésa (ln), kobanda (ln)
• Muna : tanda (mnb)
• Normand : c'menchi (nrm), quemenchi (nrm)
• Oksitanïi : començar (oc)
• Picard : cmincher (pcd)
• Polonëe : przedsiębrać (pl)
• Pûra : começar (pt)
• Rumëen : începe (ro)
• Rûsi : затевать (ru), предпринимать (ru)
• Same tî Banga : vuolggahit (se), álggahit (se)
• Shingazidja : uɓua (zdj) ubua
• Vietnäm : bắt đầu (vi)
• Zâmani : mit ... anfangen (de), anfangen (de), unternehmen (de), angehen (de), sich etw. vornehmen (de)

 (2)

• Angelë : begin again (en), restart (en), resume (en)
• Bask : berriro hasi (eu)
• Ênnde : ricominciare (it)
• Esperanto : rekomenciĝi (eo), rekomenci (eo)
• Farânzi : recommencer (fr)
• Âzûâ Feroe : taka afturí aftur (fo)
• Holandëe : hervatten (nl), weer beginnen (nl), met een schone lei beginnen (nl), tabula rasa maken (nl), herbeginnen (nl), herbeginnen (nl)
• Ido : rikomencar (io)
• Kroasïi : počinjati iznova (hr)
• Lingäla : kobanda lisúsu (ln), kozóngela (ln), kobandela (ln)
• Picard : arcommincher (pcd)
• Same tî Banga : álgit ođđasis (se)
• Wallonïi : ricmincî (wa), rataker (wa)

 (3)

• Angelë : draft (en), sketch (en), outline (en)
• Espanyöl : esbozar (es), bosquejar (es), abocetar (es)
• Farânzi : esquisser (fr), ébaucher (fr)
• Ido : esbosar (io)
• Lingäla : kobanda (ln), kotáta (ln), kotóndola (ln)
• Pûra : esboçar (pt)
• Rumëen : schița (ro)
• Zâmani : skizzieren (de); entwerfen (de)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine