Bâa ngâ : dubêre

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
dubëre	âdubëre
\du˩.bɛ˧.rɛ˩\	\a˥.du˩.bɛ˧.rɛ˩\

dubëre \du˩.bɛ˧.rɛ˩\

...

Âpendâsombere

zîa dubëre

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Afar : subah (aa)
Afrikaans : botter (af)
Albanëe : gjalpë (sq)
Alutiiq : maslaq (ems)
Angelë : butter (en)
Ngbêne Angelë : butere (ang)
Arâbu : زبدة (ar) zubda linô gâlï
Arâbu tî Alizerîi : زبدة (arq) zebda linô gâlï, دْهَان (arq) dhan linô kôlï
Armenïi : կարագ (hy)
Azeri : yağ (az)
Bachkir : май (ba)
Bambara : nare (bm)
Bask : gurin (eu)
Bavarois : Butta (bar) linô kôlï
Bielörûsi : масло (be) maslo
Breton : amann (br) linô kôlï, amanenn (br)
Cherokee : ᎪᏌᏅᎯ (chr)
Cheyenne : heóveamėške (chy)
Colville-okanagan : kmiƛ̓mn (oka)
Danemêrke : smør (da) linô wâwa
Ênnde : burro (it) linô kôlï
Enndonezïi : mentega (id)
Espanyöl : mantequilla (es) linô gâlï
Esperanto : butero (eo)
Estonïi : või (et)
Farânzi : beurre (fr)
Farsî : کره (fa) karé
Fëlânde : voi (fi)
Âzûâ Feroe : smør (fo) linô wâwa
Flamand tî Do : beuter (vls)
Frison : bûter (fy)
Friulan : spongje (fur)
Gaélik tî Ekosî : ìm (gd)
Gaelik tî Irlânde : im (ga)
Gagauze : yaa (gag)
Galisïi : manteiga (gl)
Gallois : menyn (cy) linô kôlï, ymenyn (cy)
Gerêki : βούτυρο (el) vútiro linô wâwa
Gumuz : ç'áb'a (guk)
Holandëe : boter (nl)
Hongruäa : vaj (hu)
Iakutïi : арыы (sah)
Ido : butro (io)
Interlingua : butyro (ia)
Islânde : smjör (is) linô wâwa
Israëli : חמאה (he) ḥema linô gâlï
Ngbêne Israëli : חֶמְאָה (hbo) linô gâlï
Jargon chinook : tatoosh glease (chn)
Karatchaï-balkar : джау (krc)
Kataläan : mantega (ca) linô gâlï
Kazakisitäan : май (kk) may
Khakasse : хайах (kjh)
Kirigizitäan : май (ky)
Koreyëen : 버터 (ko) beoteo
Kornik : amanyn (kw)
Korse : butirulu (co)
Kreöol tî Haitïi : bè (ht)
Kroasïi : maslac (hr) linô kôlï
Kumyk : май (kum)
Lâôsi : ເບີ (lo)
Latêen : butyrum (la), butyr (la), butyron (la)
Letonïi : sviests (lv)
Lingäla : mantéka (ln)
Lituanïi : sviestas (lt)
Lugzambûru : Botter (lb) linô kôlï
Malëe : hasil tenusu (ms)
Micmac : mlakeju’mi (mic), mlageju’mi (mic)
Miwok tî lac : mantekíija (lmw)
Mohawk : owistóhseraʼ (moh)
Mongolïi : цөцгийн тос (mn) cöcgiĭn tos
Nogaï : май (nog)
Nörvêzi : smør (no) linô wâwa
Oksitanïi : burre (oc)
Omaha-ponca : mazéni wéɡði (oma)
Onondaga : owíhsaˀ (ono)
Papiamento : manteka (pap)
Polonëe : masło (pl) linô wâwa
Pûra : manteiga (pt) linô gâlï
Quapaw : mązénį wékdi (qua)
Romanche : paintg (rm) (sutsilvan), pantg (rm) (surmiran)
Rumëen : unt (ro) linô wâwa
Rûsi : масло (ru) maslo linô wâwa
Same tî Banga : vuodja (se)
Samoan : pata (sm)
Sarde : butirru (sc) linô kôlï
Serbïi : маслац (sr) maslac linô kôlï, путер (sr)
Shaui : tlussi (shy)
Shinuäa : 黄油 (zh) (黃油) huángyóu
Solovakïi : maslo (sk) linô wâwa
Somalïi : subag (so)
Songhaï koyraboro senni : jii (ses)
Sranan : botro (srn)
Sueduäa : smör (sv) linô wâwa
Swahili : siagi (sw)
Tagalog : báter (tl), mantekílya (tl)
Tatar tî Krimëe : yağ (crh), may (crh)
Tatare : май (tt)
Tchuvache : çу (cv)
Tetum : manteiga (tet)
Tofalar : сарығ-ҷағ (kim)
Tok pisin : bata (tpi)
Turkumenistäan : ýag (tk)
Tûrûku : tereyağı (tr)
Tyêki : máslo (cs) linô wâwa
Ukrêni : масло (uk) maslo linô wâwa
Vietnäm : bơ (vi)
Wolof : bër (wo)
Yiddish : פּוטער (yi) puter linô gâlï
Zâmani : Butter (de) linô gâlï
Zaponëe : バター (ja) batā
Zûa Man : eem (gv), eeym (gv)
Zûlu : ibhotela (zu), ilibhotela (zu), iphehlwa (zu)

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine